1 00:00:02,148 --> 00:00:04,368 [CURCUBEU] 2 00:00:16,208 --> 00:00:17,638 [Lee Je Hun] 3 00:00:17,718 --> 00:00:19,918 [Jang Hyeok Jin, Bae Yu Ram Kim Eui Seong, Pyo Ye Jin] 4 00:00:31,168 --> 00:00:33,875 [Taxi Driver 3] 5 00:00:33,956 --> 00:00:35,124 [Numele personajelor, regiuni, agenții, ] 6 00:00:35,203 --> 00:00:36,388 [organizații și alte titluri sunt fictive.] 7 00:00:36,468 --> 00:00:37,692 [Scenele cu copilul actori și animale] 8 00:00:37,772 --> 00:00:38,888 [sunt conforme cu linii directoare de producție.] 9 00:00:38,968 --> 00:00:41,628 [Anul 2002] 10 00:00:45,878 --> 00:00:48,578 Următoarea echipă, vă rugăm să fiți pregătit. 11 00:00:48,658 --> 00:00:50,578 Au mai rămas douăzeci de secunde. Pregătește-te. 12 00:00:50,658 --> 00:00:54,198 Da, da. Să mergem. Să urcăm. 13 00:00:54,278 --> 00:00:56,838 Să urcăm. Fă-o mai târziu. 14 00:00:56,918 --> 00:00:58,498 - Manager. - Ce? Ce? 15 00:00:58,578 --> 00:01:00,968 Ma doare piciorul. 16 00:01:01,048 --> 00:01:02,938 Nu spune asta chiar înainte de spectacol. 17 00:01:03,018 --> 00:01:05,438 Toată lumea de aici suferă. Nu ești doar tu. Grăbește-te. 18 00:01:05,518 --> 00:01:06,838 Chiar doare foarte mult. 19 00:01:06,918 --> 00:01:09,228 Nu mai vorbi prostii și pleacă. 20 00:01:09,308 --> 00:01:11,088 Nu încurca coregrafia astăzi. 21 00:01:11,168 --> 00:01:13,268 Se apropie. 22 00:01:18,008 --> 00:01:20,228 Grăbește-te, am spus. 23 00:01:20,308 --> 00:01:24,628 Hai sa facem asta! Nu fi nervos. 24 00:01:25,558 --> 00:01:27,458 Așa este. 25 00:01:37,361 --> 00:01:44,189 Cronometrarea și subtitrările oferite de ? Minunatul? Echipa @ Viki.com 26 00:01:50,328 --> 00:01:51,828 Așteaptă. Stai. 27 00:01:51,908 --> 00:01:54,308 Scena nu este încă gata. Doar o secundă. 28 00:01:54,388 --> 00:01:57,278 Stinge lumina! Închide cortina! 29 00:01:57,358 --> 00:01:59,148 Închide cortina! 30 00:02:20,068 --> 00:02:22,408 Îmi pare rău! Nu încă. 31 00:02:22,488 --> 00:02:26,328 Este debutul tău, nu? Îmi pare atât de rău. Stai. 32 00:02:59,608 --> 00:03:01,818 Ești treaz acum? 33 00:03:08,818 --> 00:03:13,058 Operația a decurs bine. 34 00:03:13,138 --> 00:03:19,258 Ți-a fost amputat piciorul pentru că a dezvoltării necrozei. 35 00:03:19,338 --> 00:03:23,378 Dacă te doare foarte tare, apelează asistentei. 36 00:03:25,648 --> 00:03:27,508 Vă rugăm să verificați din nou. 37 00:03:27,588 --> 00:03:28,998 Am înțeles. 38 00:03:29,938 --> 00:03:31,878 Administrați acest lucru. 39 00:03:44,308 --> 00:03:45,868 Nu... 40 00:04:03,058 --> 00:04:04,968 Doctor. 41 00:04:06,038 --> 00:04:09,878 Ce să fac, doctore? 42 00:04:09,958 --> 00:04:12,358 Ce fac? 43 00:04:12,438 --> 00:04:15,088 Ce fac? 44 00:04:36,588 --> 00:04:39,398 Ea a căzut de pe scenă în timpul spectacolului ei de debut. 45 00:04:39,478 --> 00:04:41,338 Este groaznic. 46 00:04:42,768 --> 00:04:44,378 Scuzați-mă. 47 00:04:46,718 --> 00:04:48,618 M-ați putea ajuta cu asta? 48 00:04:48,698 --> 00:04:50,118 Da, sigur. 49 00:04:52,898 --> 00:04:55,118 Cum vă pot ajuta? 50 00:04:58,938 --> 00:05:01,838 - De ce te uiți așa la mine? - Iertare? 51 00:05:04,538 --> 00:05:06,318 Pentru că îți este milă de mine? 52 00:05:08,108 --> 00:05:11,078 Doamne, nu. 53 00:05:14,658 --> 00:05:17,938 Am spus de ce te uiți așa la mine! 54 00:06:47,538 --> 00:06:51,488 Bine. Am scanat clădirea. [Episodul 10] 55 00:06:51,568 --> 00:06:53,438 Începeți. 56 00:07:30,398 --> 00:07:34,278 Acesta arată ca un adult unitate de divertisment. 57 00:07:34,358 --> 00:07:36,658 CCTV-urile sunt... 58 00:07:38,698 --> 00:07:41,848 Există CCTV-uri, dar sunt ascunse astfel încât să nu se conecteze la rețele externe. 59 00:07:41,928 --> 00:07:44,748 Domnule Park, vă rog să eliminați capacul cutiei de siguranțe în colț. 60 00:07:44,828 --> 00:07:46,968 Bine. Voi face asta acum. 61 00:08:14,548 --> 00:08:15,898 Este conectat. Aruncă o privire. 62 00:08:15,978 --> 00:08:18,438 Bine. Conectat. 63 00:08:21,768 --> 00:08:27,828 Kang Ju Ri bea cu un bărbat în cameră chiar acum. 64 00:08:27,908 --> 00:08:30,268 Ce zici de membru cine a plecat din cămin? 65 00:08:31,268 --> 00:08:33,328 Nu s-a întors încă. 66 00:08:33,408 --> 00:08:34,958 Atunci nu ar trebui să amânăm debutul? 67 00:08:35,038 --> 00:08:36,358 Nu pot amâna acum. 68 00:08:36,438 --> 00:08:38,098 Nu crezi că este o risipă? 69 00:08:38,178 --> 00:08:40,728 Ar trebui să mă concentrez pe restul lor. 70 00:08:40,808 --> 00:08:44,738 Ro Mi ar trebui să fie singurul unul pe care l-am pierdut prin graba. 71 00:08:46,928 --> 00:08:51,158 Ești un producător serios de idoli, CEO Kang. 72 00:08:51,238 --> 00:08:55,898 Am debutat peste o sută de echipe în timp ce lucra în industria TV. 73 00:08:55,978 --> 00:08:58,578 Dar nici nu le mai văd. 74 00:08:59,708 --> 00:09:04,338 Este pentru că nu ai făcut-o să-ți realizezi visul? 75 00:09:06,848 --> 00:09:09,078 Cum se numește din nou echipa? 76 00:09:09,158 --> 00:09:12,408 Elemente. Ai grijă de ei. 77 00:09:13,268 --> 00:09:17,568 Dacă o fac, ce vei face pentru mine? 78 00:09:17,648 --> 00:09:20,478 Nu crezi că voi face ceva? 79 00:09:21,458 --> 00:09:26,308 Nu-ți fac rău, producător Lee. 80 00:09:27,458 --> 00:09:29,648 Cardul de aur? 81 00:09:31,718 --> 00:09:33,538 Este adevărat. 82 00:09:36,998 --> 00:09:39,428 Mai e cineva aici în afară de noi? 83 00:09:43,648 --> 00:09:46,938 Hei, hai să mergem. Să mergem. 84 00:09:47,018 --> 00:09:50,728 Nu. Proprietarul a spus că sunt închise astăzi. 85 00:09:50,808 --> 00:09:53,168 Stai. Mă duc să verific. 86 00:09:55,648 --> 00:09:58,368 Au observat. Trebuie să te ascunzi acum. 87 00:10:03,508 --> 00:10:05,668 E cineva aici. 88 00:10:14,958 --> 00:10:16,718 Cine este acolo? 89 00:11:10,608 --> 00:11:12,058 domnule Kim... 90 00:11:12,138 --> 00:11:14,728 Doamne, ce facem? 91 00:11:17,458 --> 00:11:19,698 Lumina este aprinsă și aici. 92 00:11:20,978 --> 00:11:22,338 Ce? 93 00:11:23,538 --> 00:11:24,988 huh? 94 00:11:25,068 --> 00:11:27,308 Doamne. 95 00:11:35,438 --> 00:11:38,698 Doamne... Pare o eroare de senzor. 96 00:11:38,778 --> 00:11:40,938 Acesta este motivul pentru care nu poți ia-le pe cele electrice. 97 00:11:41,018 --> 00:11:43,598 Să terminăm de băut înăuntru. 98 00:11:55,468 --> 00:11:57,938 Nu am fost atât de speriat de ceva vreme. 99 00:12:26,178 --> 00:12:29,308 Cred că aici este Ro Mi a fost fotografiat. 100 00:13:03,518 --> 00:13:05,498 Yeon Min, trebuie să intri cu putere. 101 00:13:05,578 --> 00:13:07,068 Bine. 102 00:13:07,148 --> 00:13:09,988 Ji An, ești lent. Ești lent. 103 00:13:24,708 --> 00:13:26,978 Ji An, ce-i cu fața ta? 104 00:13:27,058 --> 00:13:30,238 Îmi pare rău. Am rămas fără suflare. 105 00:13:30,318 --> 00:13:32,038 Te-ai încurcat. 106 00:13:32,118 --> 00:13:35,838 Ar trebui să zâmbești înainte ca cineva să întrebe asta. 107 00:13:35,918 --> 00:13:37,778 Nu trebuie să fii autentic. 108 00:13:37,858 --> 00:13:42,798 Camera va prinde toate stările tale, atunci. 109 00:13:42,878 --> 00:13:44,798 Bine. Îmi pare rău. 110 00:13:44,878 --> 00:13:46,608 Nu voi fi prins data viitoare. 111 00:13:46,688 --> 00:13:48,538 Asta este. 112 00:13:48,618 --> 00:13:50,368 Adunați-vă în jur. 113 00:13:52,348 --> 00:13:54,918 Yeon Min, eziți când vii în centru. 114 00:13:54,998 --> 00:13:56,618 - Remediază asta. Nu o face. Bine? - Bine. 115 00:13:56,698 --> 00:13:59,268 A-Ra, fii tare când trebuie. 116 00:13:59,348 --> 00:14:02,948 Soo Jung, zâmbește mai mult. Asta e arma ta. Bine? 117 00:14:03,028 --> 00:14:04,298 Bine. 118 00:14:04,378 --> 00:14:09,108 Totul va fi bine daca faci la fel si maine. 119 00:14:09,188 --> 00:14:11,448 Întoarceți locul cu susul în jos. 120 00:14:11,528 --> 00:14:12,778 Bine. 121 00:14:12,858 --> 00:14:16,098 Apropo, nu vii cu noi? 122 00:14:16,178 --> 00:14:18,918 Treaba mea a fost să te ajut până la debut. 123 00:14:18,998 --> 00:14:21,368 Restul depinde de tine acum. 124 00:14:23,168 --> 00:14:26,598 Lasă-mă să beneficiez de tine incepand de maine, va rog. 125 00:14:26,678 --> 00:14:28,948 Du-te la căminul tău și odihnește-te. Du-te acum. 126 00:14:29,028 --> 00:14:29,958 Mulțumesc. 127 00:14:30,038 --> 00:14:32,948 - E în regulă. Pleacă. la revedere. - Mulțumesc. 128 00:14:33,028 --> 00:14:36,048 - Nu face nimic altceva și du-te la culcare. - Bine. 129 00:14:37,708 --> 00:14:39,118 ce faci? 130 00:14:40,678 --> 00:14:43,388 Mulțumesc, doamnă. doamna... 131 00:15:14,618 --> 00:15:16,838 Telefonul este oprit. 132 00:15:16,918 --> 00:15:19,188 Veți fi conectat la mesageria vocală... 133 00:15:27,238 --> 00:15:31,468 Ro Mi, debutăm mâine. 134 00:15:31,548 --> 00:15:34,838 Îmi pare rău că am făcut-o fără tine. 135 00:15:34,918 --> 00:15:38,138 Ar fi fost mai frumos dacă ai fi fost aici. 136 00:15:38,218 --> 00:15:41,428 CEO Kang a spus că o va face menține-ți poziția deschisă. 137 00:15:41,508 --> 00:15:43,938 Reveniți oricând. 138 00:15:44,938 --> 00:15:48,218 Mi-e dor de tine, Ro Mi. 139 00:15:48,298 --> 00:15:50,858 O vei ignora din nou? 140 00:15:52,558 --> 00:15:53,478 Da. 141 00:15:53,558 --> 00:15:57,738 Coechipierii tăi vor fi tristi nu ai raspuns deloc. 142 00:15:58,738 --> 00:16:02,158 Trebuie să fie întregi ca o echipă de patru. 143 00:16:02,238 --> 00:16:05,128 Dacă le amintesc că eram cinci dintre noi, 144 00:16:05,208 --> 00:16:08,228 se vor continua să se gândească la locul meu gol. 145 00:16:08,308 --> 00:16:12,888 Trebuie să fie deja nervos de debut. 146 00:16:12,968 --> 00:16:14,988 Presupun că da. 147 00:16:15,878 --> 00:16:19,088 Nu m-am gândit atât de departe. 148 00:16:24,538 --> 00:16:28,828 Vreau să aibă Elements un debut bun mâine. 149 00:16:28,908 --> 00:16:33,698 Vreau să strălucească puternic. 150 00:16:35,358 --> 00:16:38,038 Vreau să te rogi cu mine. 151 00:16:47,538 --> 00:16:50,468 Când l-am urmărit pe regizor, Kang Ju Ri era acolo. 152 00:16:50,548 --> 00:16:52,348 Acolo a fost făcut și videoclipul lui Ro Mi. 153 00:16:52,428 --> 00:16:56,258 Da. Atunci sunt implicați în asta împreună? 154 00:16:56,338 --> 00:16:58,968 Dar ea a mituit producător pentru a-i determina să debuteze. 155 00:16:59,048 --> 00:17:01,598 Nu crezi că Kang Ju Poate că Ri nu știe? 156 00:17:01,678 --> 00:17:05,358 Atunci regizorul a făcut-o singur? 157 00:17:05,438 --> 00:17:06,678 Știm că e vinovat, 158 00:17:06,758 --> 00:17:10,498 dar nu putem fi siguri dacă Kang Ju Ri este complice. 159 00:17:10,578 --> 00:17:13,388 Nu putem fi siguri. 160 00:17:13,468 --> 00:17:18,108 Trebuie să aflăm care este adevăratul lor scop. 161 00:17:18,188 --> 00:17:21,538 Ar trebui să stăm aproape de Kang Ju Ri și mâine. 162 00:17:21,618 --> 00:17:23,588 Nu pot maine. 163 00:17:23,668 --> 00:17:26,568 Pentru că Elements debutează mâine. 164 00:17:27,488 --> 00:17:28,968 Suni ca managerul lor. 165 00:17:29,048 --> 00:17:31,218 Eu sunt managerul lor. 166 00:17:32,098 --> 00:17:35,028 Ei fac lumea mai fericită. 167 00:17:35,108 --> 00:17:37,078 Sunt managerul Elements. 168 00:17:37,158 --> 00:17:39,588 Ce? Nu sunt obișnuit cu această parte a ta. 169 00:17:39,668 --> 00:17:43,958 Ro Mi spera la ei debut reușit, de asemenea. 170 00:17:44,038 --> 00:17:50,138 Da. Va trebui să muncesc mai mult mâine ca manager al lor. 171 00:17:51,328 --> 00:17:53,238 Ai văzut? Ai văzut? 172 00:17:53,318 --> 00:17:54,898 A fost uimitor. 173 00:18:04,068 --> 00:18:05,928 Cu ce ​​​​vă pot ajuta? 174 00:18:06,008 --> 00:18:07,278 [Manager de elemente] 175 00:18:07,358 --> 00:18:11,598 Elements este aici pentru a debuta astăzi! 176 00:18:18,728 --> 00:18:22,928 Sunteți aici când sunt seniori vedete fac o revenire. 177 00:18:23,008 --> 00:18:24,628 Wow. Datorită lui, 178 00:18:24,708 --> 00:18:27,708 întreaga staţie va sa stii ca debutezi. 179 00:18:27,788 --> 00:18:31,018 Numele tău era Elephants? 180 00:18:31,098 --> 00:18:33,368 Nu sunt animale! 181 00:18:34,268 --> 00:18:36,658 Să ne prezentăm. Doi, trei. 182 00:18:36,738 --> 00:18:39,828 Bună ziua, facem lumea mai fericită. 183 00:18:39,908 --> 00:18:42,408 Suntem Elemente. 184 00:18:42,488 --> 00:18:43,918 Elemente. Înțeleg. 185 00:18:43,998 --> 00:18:45,198 Aștept cu nerăbdare debutul tău astăzi. 186 00:18:45,278 --> 00:18:46,658 Vom munci din greu! 187 00:18:46,738 --> 00:18:49,088 Uau! Intră înăuntru. 188 00:18:52,798 --> 00:18:55,548 - Ce facem? - Buna ziua. 189 00:18:59,148 --> 00:19:01,158 Bună ziua. 190 00:19:02,148 --> 00:19:03,678 Soo Jung. 191 00:19:04,578 --> 00:19:06,078 Yeon Min. 192 00:19:07,398 --> 00:19:08,948 A-Ra. 193 00:19:10,278 --> 00:19:11,858 Ji An. 194 00:19:13,928 --> 00:19:14,908 Te simți bine? 195 00:19:14,988 --> 00:19:17,408 Mă doare puțin capul. 196 00:19:19,518 --> 00:19:21,598 Trebuie să obținem mișcările camerei în timpul repetiției. 197 00:19:21,678 --> 00:19:24,328 Fă așa cum ai practicat, inclusiv poza finală. 198 00:19:24,408 --> 00:19:26,098 Nu putem înregistra dacă îl schimbați mai târziu. 199 00:19:26,178 --> 00:19:27,598 Vom începe în curând. Pregătește-te. 200 00:19:27,678 --> 00:19:29,288 Bine. 201 00:19:29,368 --> 00:19:31,668 Mă duc la toaletă. 202 00:19:32,848 --> 00:19:34,048 - Unni! - Unni! 203 00:19:34,128 --> 00:19:36,378 - Unni, ești bine? - Ji An. 204 00:19:36,458 --> 00:19:38,268 E în regulă. 205 00:19:38,348 --> 00:19:40,178 Ea ascultă. 206 00:19:41,398 --> 00:19:42,488 Mișcă, mișcă. 207 00:19:42,568 --> 00:19:44,178 Iesi din drum. 208 00:19:46,228 --> 00:19:49,658 De ce face asta înainte de a înregistra? 209 00:19:49,738 --> 00:19:52,038 - Hei, ridică-o. - Bine. 210 00:19:57,118 --> 00:19:58,478 Doamne. 211 00:19:58,558 --> 00:20:01,438 Voi merge la spital cu Ji An. 212 00:20:01,518 --> 00:20:03,378 Întârzie puțin repetiția. 213 00:20:04,318 --> 00:20:05,808 Unni. 214 00:20:06,878 --> 00:20:08,558 O să fie bine, nu? 215 00:20:08,638 --> 00:20:11,778 N-ar trebui să mergem cu ea la spital? 216 00:20:11,858 --> 00:20:13,868 Elemente, fiți în așteptare. 217 00:20:13,948 --> 00:20:15,818 Doamne... 218 00:20:15,898 --> 00:20:17,598 Elements este următorul. Ieși. 219 00:20:17,678 --> 00:20:18,918 Ce facem? 220 00:20:18,998 --> 00:20:21,048 Ce vrei să spui? Există vreo problemă? 221 00:20:21,128 --> 00:20:24,128 Ei bine, unul dintre membri a plecat la spital pentru scurt timp. 222 00:20:24,208 --> 00:20:25,308 Ce? 223 00:20:25,388 --> 00:20:27,728 Am spus că toată lumea trebuie să fie acolo. 224 00:20:27,808 --> 00:20:30,228 Se va întoarce în curând. Vă rog, lăsați-le să plece mai târziu. 225 00:20:30,308 --> 00:20:32,448 Ce vrei sa spui? Serios. 226 00:20:32,528 --> 00:20:35,128 De ce nu se pregătește următoarea echipă? 227 00:20:35,208 --> 00:20:38,308 Unul dintre ei va fi aici ceva mai târziu. 228 00:20:38,388 --> 00:20:39,458 Ce spui? 229 00:20:39,538 --> 00:20:41,938 Hei, nu putem planifica camera mișcare cu cineva dispărut. 230 00:20:42,018 --> 00:20:43,308 Ei cred că aceasta este o glumă? 231 00:20:43,388 --> 00:20:44,818 Omiteți-le. 232 00:20:44,898 --> 00:20:47,118 Ce facem? Ne trec peste. 233 00:20:47,198 --> 00:20:48,798 W-Ce vor face? 234 00:20:48,878 --> 00:20:50,558 Au exersat mult. 235 00:20:50,638 --> 00:20:52,098 Doamne. Asta nu e bine. 236 00:20:52,178 --> 00:20:53,388 L-ai auzit, nu? 237 00:20:53,468 --> 00:20:55,998 Nu. Trebuie să evoluăm astăzi. 238 00:20:56,078 --> 00:20:57,278 Vă rog. Vă rugăm. 239 00:20:57,358 --> 00:21:01,718 Îmi pare rău, dar Elements nu va fi înregistrare deoarece lipsește un membru. 240 00:21:04,608 --> 00:21:07,048 Ce facem? Suntem terminaţi. 241 00:21:07,128 --> 00:21:09,368 Este un eșec total. 242 00:21:11,428 --> 00:21:13,028 Stai! 243 00:21:14,338 --> 00:21:18,288 Ei fac lumea mai fericită. Elemente. 244 00:21:18,368 --> 00:21:19,718 Azi debutează. 245 00:21:19,798 --> 00:21:21,418 Ai spus că un membru lipsește. 246 00:21:21,498 --> 00:21:23,408 E cineva. 247 00:21:23,488 --> 00:21:24,838 Ești sigur, nu? 248 00:21:24,918 --> 00:21:26,848 Mai bine ai avea dreptate. 249 00:21:26,928 --> 00:21:28,598 E cineva! 250 00:21:28,678 --> 00:21:30,738 E cineva? 251 00:21:31,858 --> 00:21:33,438 A vrut să spună Go Eun? 252 00:21:33,518 --> 00:21:35,178 - Iertare? - Pregăteşte-te. 253 00:21:35,258 --> 00:21:36,798 nu sunt pregatit... 254 00:21:36,878 --> 00:21:38,608 Doamne. Ce a fost? 255 00:21:38,688 --> 00:21:40,938 - Fă-o acolo. - Du-te. 256 00:21:41,018 --> 00:21:45,458 Va începe repetiția. Au mai rămas treizeci de secunde pentru Elements. 257 00:21:45,538 --> 00:21:47,308 Membrii sunt în așteptare, nu? 258 00:21:47,388 --> 00:21:50,068 - Da. Ei sunt... - Ce facem? Ma doare inima. 259 00:21:50,148 --> 00:21:52,718 Ei bine, ei spun că sunt gata. Vom începe acum. 260 00:21:52,798 --> 00:21:53,998 Sunt în standby acum. 261 00:21:54,078 --> 00:21:55,198 Bine. 262 00:21:55,278 --> 00:21:57,028 Să începem. 263 00:21:59,798 --> 00:22:01,378 - Lumini. Intră. - Da. 264 00:22:01,458 --> 00:22:04,178 - Intră. Intră. - Să mergem. 265 00:22:08,858 --> 00:22:12,918 [Ji An] 266 00:22:20,998 --> 00:22:23,148 [Ji An] 267 00:22:33,578 --> 00:22:35,728 Functioneaza asta? 268 00:22:37,118 --> 00:22:41,078 Bine. Trei, doi... 269 00:22:41,158 --> 00:22:42,638 Tac. 270 00:22:44,608 --> 00:22:47,978 ? Anunță-mă, încetează, e în regulă? 271 00:22:48,058 --> 00:22:50,188 ? Încercați din nou, reușiți? 272 00:22:50,268 --> 00:22:51,478 ? Acum sunt mereu gata? 273 00:22:51,558 --> 00:22:54,008 Camera 3, măriți. 274 00:22:54,088 --> 00:22:57,948 ? Tot ce vrei, grăbește-te, trezește-te ? 275 00:22:58,028 --> 00:22:59,028 Ce-i cu el? 276 00:22:59,108 --> 00:23:00,568 Unul dintre ei a mers la spital. 277 00:23:00,648 --> 00:23:02,798 Managerul umple pentru repetiție. 278 00:23:02,878 --> 00:23:04,198 Ce? Dar el este... 279 00:23:04,278 --> 00:23:06,168 ? Fără tine, pot zbura sus? 280 00:23:06,248 --> 00:23:08,228 El este bun. 281 00:23:10,768 --> 00:23:14,508 Pătrat. Răspândește-te în timp ce ieși. 282 00:23:14,588 --> 00:23:17,288 Degetele. Înapoi în față. 283 00:23:17,368 --> 00:23:19,908 Bine. Stai, stai, stai. Bine. 284 00:23:19,988 --> 00:23:21,988 Spre spate. 285 00:23:22,068 --> 00:23:25,218 Domnul Kim este bun. Pentru a fata. În față. 286 00:23:25,298 --> 00:23:28,028 Ține-l. Stai, Ji An. Da. 287 00:23:28,108 --> 00:23:30,978 Go Eun ar fi fost mai bine. 288 00:23:31,058 --> 00:23:35,508 Hei, nu mă pot concentra. Fluxul lui Ji An este... Bine, bine. 289 00:23:35,588 --> 00:23:39,098 A-Ra... A-Ra. 290 00:23:39,858 --> 00:23:42,518 De ce este atât de bun la asta? 291 00:23:42,598 --> 00:23:46,188 I-a urmărit, 292 00:23:46,268 --> 00:23:47,778 dar interpretarea este o altă poveste. 293 00:23:47,858 --> 00:23:50,428 Dl. Kim este de necrezut. Arată ca o echipă. 294 00:23:50,508 --> 00:23:51,848 E bun. 295 00:23:51,928 --> 00:23:53,708 Nu are nevoie de ajutorul meu. 296 00:23:53,788 --> 00:23:55,828 Este un dor de idol sau ce? 297 00:23:55,908 --> 00:23:58,198 ? În timp ce mergeți înainte? 298 00:23:58,278 --> 00:24:00,148 ? Simt că voi zbura spre cer? 299 00:24:00,228 --> 00:24:01,298 ? Este bine să cazi uneori? 300 00:24:01,378 --> 00:24:02,368 ? Trebuie să ai încredere în tine? 301 00:24:02,448 --> 00:24:04,938 ? Nu vă descurajați, putem face asta? 302 00:24:05,018 --> 00:24:06,788 ? Povestea mea nu s-a terminat? 303 00:24:06,868 --> 00:24:09,098 ? Fără tine, pot zbura sus? 304 00:24:09,178 --> 00:24:10,238 ? Țineți strâns? 305 00:24:10,318 --> 00:24:11,838 Doamne. Multumesc. 306 00:24:11,918 --> 00:24:14,158 - Soo Jung. - Mulţumesc. 307 00:24:14,238 --> 00:24:15,898 - A-Ra. - Mulţumesc. 308 00:24:15,978 --> 00:24:17,958 - Yeon Min. - Mulţumesc. 309 00:24:18,038 --> 00:24:20,428 Manager, ai uitat ceva. 310 00:24:20,508 --> 00:24:24,818 ? Nimeni nu poate opri acest joc? 311 00:24:24,898 --> 00:24:27,258 ? Hai să-l punem pe, pe, pe, pe, pe, pe? 312 00:24:27,338 --> 00:24:32,258 ? Pasiunea nemuritoare, zboară cu mine, oh, oh ? 313 00:24:32,338 --> 00:24:36,958 ? Zboară sus cu mine, oh, oh? 314 00:24:37,038 --> 00:24:38,668 Bine. Este sfârșitul acum. 315 00:24:38,748 --> 00:24:41,398 Depărtează-te de Ji An. O lovitură strânsă. 316 00:24:42,398 --> 00:24:43,988 Fotografie finală. 317 00:24:45,008 --> 00:24:47,908 ? Va fi în paradis? 318 00:24:49,238 --> 00:24:50,728 Oh, corect. 319 00:24:50,808 --> 00:24:53,038 Ce a fost acel cu ochiul? 320 00:24:55,928 --> 00:24:58,288 Chiar și eu sunt epuizat. 321 00:24:58,368 --> 00:25:00,938 Desigur, ești. 322 00:25:01,018 --> 00:25:03,158 Bine. Repetiția Elements s-a încheiat. 323 00:25:03,238 --> 00:25:06,468 Ne vedem în timpul înregistrării. Multumesc. 324 00:25:09,978 --> 00:25:12,348 Ce faci, domnule Choi? 325 00:25:12,428 --> 00:25:16,638 Îl voi salva și voi privi ori de câte ori mă simt trist. 326 00:25:16,718 --> 00:25:18,168 Nu face asta. Dă-mi-o. 327 00:25:18,248 --> 00:25:19,408 Hyungnim, dă-mi și mie o copie. 328 00:25:19,488 --> 00:25:22,288 Nu face asta. Stop. 329 00:25:22,368 --> 00:25:23,688 Hei, hai să ne uităm împreună. 330 00:25:23,768 --> 00:25:26,728 Nu face asta. E al meu, bine? 331 00:25:26,808 --> 00:25:30,198 Elemente, luptă! 332 00:25:34,688 --> 00:25:37,968 Am crezut că mor de foame. 333 00:25:38,048 --> 00:25:41,228 Doamne. Ce-i asta? 334 00:25:41,308 --> 00:25:43,638 Ce? Ai un accent? 335 00:25:44,548 --> 00:25:46,358 Ce am spus acum? 336 00:25:46,438 --> 00:25:50,098 A alunecat pentru că eram înfometată. 337 00:25:52,098 --> 00:25:56,698 Am fost atât de îngrijorat că tu s-ar putea să nu se întoarcă. 338 00:25:56,778 --> 00:26:00,318 Ea a spus "Doamne" de 300 de ori în timp ce erai plecat. 339 00:26:00,398 --> 00:26:06,018 Da. Managerul Kim ne-a salvat acoperindu-te perfect. 340 00:26:06,098 --> 00:26:10,618 Oricum, îmi pare rău că te fac să-ți faci griji. 341 00:26:11,588 --> 00:26:14,778 Mulțumesc, manager Kim. 342 00:26:14,858 --> 00:26:16,478 Am observat astazi ca... 343 00:26:16,558 --> 00:26:20,168 Ji An, ai fost bolnav, dar ai fost mai curajos decât oricine. 344 00:26:20,248 --> 00:26:23,048 A-Ra, ai îndurat să-ți fie foame. 345 00:26:23,128 --> 00:26:26,658 Yeon Min, ți-ai depășit anxietatea. 346 00:26:26,738 --> 00:26:32,388 Și, Soo Jung, zâmbetul tău strălucitor a fost frumos. 347 00:26:32,468 --> 00:26:36,208 A fost spectacolul perfect de debut. 348 00:26:36,288 --> 00:26:38,018 - Loc de muncă bun! - Bine făcut. 349 00:26:38,098 --> 00:26:43,428 Și, manager Kim, ai fost zâna noastră finală perfectă. 350 00:26:43,508 --> 00:26:45,278 Fă asta. Fă semnul inimii. 351 00:26:45,358 --> 00:26:47,428 Acest. Acest. 352 00:26:48,758 --> 00:26:52,128 - Corect. - Hai să mâncăm. Hai să mâncăm. 353 00:26:52,208 --> 00:26:55,328 Ce părere aveți despre adjunctul Kim în loc de Song Manager? 354 00:26:55,408 --> 00:26:56,648 Nu sunt sigur. 355 00:26:56,728 --> 00:26:59,168 E prea prietenos cu membrii. 356 00:26:59,248 --> 00:27:03,118 Nu ar trebui să-l concediem cât de curând ca manager Song revine? 357 00:27:03,198 --> 00:27:05,148 Sunt obosită, Noona. 358 00:27:05,228 --> 00:27:07,908 Este imposibil să lucrezi cu el. 359 00:27:09,018 --> 00:27:11,438 Adu-l aici. 360 00:27:11,518 --> 00:27:13,188 Bine. 361 00:27:14,688 --> 00:27:17,008 wow... 362 00:27:18,038 --> 00:27:23,158 Elementele mele. Apă, foc și vânt. Si... 363 00:27:23,238 --> 00:27:25,268 Te-ai descurcat grozav azi. 364 00:27:25,348 --> 00:27:27,858 Ji An, ai fost prea ușor. 365 00:27:27,938 --> 00:27:29,278 Nu leșina din nou. 366 00:27:29,358 --> 00:27:31,318 Mănâncă mult. E în regulă. 367 00:27:31,398 --> 00:27:34,378 Atâta timp cât sunt 500 kcal. 368 00:27:34,458 --> 00:27:36,978 Avem nevoie de nutriție. Să mâncăm mult. 369 00:27:37,058 --> 00:27:39,088 Hei, hei, hei. 370 00:27:39,168 --> 00:27:40,458 Zip-o. 371 00:27:40,538 --> 00:27:43,658 Ar trebui să ieși. Cineva vrea să te vadă. 372 00:27:48,748 --> 00:27:50,188 Ai vrut să mă vezi, doamnă Kang? 373 00:27:50,268 --> 00:27:53,518 Au putut debuta, datorită ție. 374 00:27:53,598 --> 00:27:54,628 Bună treabă. 375 00:27:54,708 --> 00:27:56,248 Felicitări, doamnă Kang. 376 00:27:56,328 --> 00:27:58,318 Felicitări, piciorul meu. 377 00:28:00,348 --> 00:28:05,158 Elementele au debutat. Nu ești fericit? 378 00:28:06,148 --> 00:28:08,238 Și dacă au făcut-o? 379 00:28:08,318 --> 00:28:10,818 Ce se schimba, mai exact? 380 00:28:12,328 --> 00:28:14,108 Vor deveni vedete? 381 00:28:15,078 --> 00:28:16,878 Vor câștiga mulți bani? 382 00:28:18,188 --> 00:28:20,568 Ce crezi, domnule adjunct Kim? 383 00:28:20,648 --> 00:28:25,438 Cred că ea îl sună. 384 00:28:29,158 --> 00:28:31,498 Orice s-ar întâmpla, 385 00:28:31,578 --> 00:28:34,708 este în regulă dacă nu sunt autentice. 386 00:28:36,138 --> 00:28:39,928 - Exact cum ai spus. - Atunci... 387 00:28:40,008 --> 00:28:43,418 esti sincer cu ei? 388 00:28:52,528 --> 00:28:55,428 Știi de ce te-am angajat? 389 00:28:58,738 --> 00:29:00,058 Nu sunt sigur. 390 00:29:00,138 --> 00:29:04,188 Îmi place spiritul tău pur. Ești condus și tu. 391 00:29:04,268 --> 00:29:07,148 Și nu ești deloc flexibil. 392 00:29:07,228 --> 00:29:09,708 Faci exact cum ți se spune. 393 00:29:09,788 --> 00:29:15,358 Am învățat că totul merge bine când sunt plăcut de șeful meu. 394 00:29:15,438 --> 00:29:17,538 Atat cu bani cat si cu cariera. 395 00:29:17,618 --> 00:29:19,018 Oh da? 396 00:29:19,988 --> 00:29:23,608 Dacă îți spun, poți să lovești și o femeie? 397 00:29:26,268 --> 00:29:29,018 Domnule Park! Du-te acum! Du-te, du-te! 398 00:29:29,098 --> 00:29:31,378 Grăbiţi-vă! Grăbește-te, grăbește-te! 399 00:29:36,378 --> 00:29:39,918 Voi face orice îmi spui. 400 00:29:40,768 --> 00:29:42,878 Ji An va fi bun. 401 00:29:42,958 --> 00:29:44,608 Du-te, lovește-o acum. 402 00:29:48,138 --> 00:29:50,288 Nu este o glumă. Corect? 403 00:29:50,368 --> 00:29:52,138 Linia este... 404 00:29:54,208 --> 00:29:58,048 Ea nu a avut grijă de ea însăși și aproape a stricat debutul tuturor. 405 00:29:58,128 --> 00:29:59,578 Ce este? 406 00:30:00,808 --> 00:30:03,578 Nu o poți face pentru că ai făcut-o deja crescut atașat de ei? 407 00:30:15,808 --> 00:30:18,408 ți-am spus deja. 408 00:30:20,068 --> 00:30:24,318 Dacă îmi spui, o voi face. 409 00:30:42,768 --> 00:30:45,638 Tu ești nenorocitul care m-a lovit ultima dată. 410 00:30:45,718 --> 00:30:47,518 Iată răzbunarea mea! 411 00:30:56,048 --> 00:30:57,448 Nu face asta, domnule. 412 00:30:57,528 --> 00:31:00,058 Cum îndrăznești să mă oprești? 413 00:31:01,238 --> 00:31:03,148 E chiar nebun. 414 00:31:03,228 --> 00:31:05,818 Șeful meu se uită. 415 00:31:06,938 --> 00:31:09,098 Hai să mergem, fetelor. 416 00:31:09,178 --> 00:31:11,288 Gyeong Su, curăță, te rog. 417 00:31:11,368 --> 00:31:12,788 Bine, bine. 418 00:31:12,868 --> 00:31:14,498 Nu am făcut ceea ce mi-ai spus să fac. 419 00:31:14,578 --> 00:31:16,498 E în regulă. 420 00:31:16,578 --> 00:31:19,358 Hei, surpriză. 421 00:31:19,438 --> 00:31:22,818 Doamne. Vă mulțumim pentru serviciul dvs. 422 00:31:22,898 --> 00:31:24,898 Consultați un medic. 423 00:31:24,978 --> 00:31:26,428 O să pregătesc mașina. 424 00:31:26,508 --> 00:31:28,088 Stai. 425 00:31:30,148 --> 00:31:31,748 Dă-mi stiloul. 426 00:31:39,908 --> 00:31:42,838 Nu mai ai nevoie de asta. 427 00:31:43,758 --> 00:31:45,238 Da, doamnă. 428 00:31:51,328 --> 00:31:55,028 Domnule Kim, sunteți acum un adevărat insider. 429 00:32:03,598 --> 00:32:05,068 Te-ai întors. 430 00:32:05,148 --> 00:32:09,198 M-am tot gândit, dar ceva este ciudat. 431 00:32:09,278 --> 00:32:10,968 Ce este? 432 00:32:11,048 --> 00:32:15,278 De ce sunt întotdeauna bătut de domnul Kim? 433 00:32:16,268 --> 00:32:22,708 Jin Eon, trebuie să te gândești diferit în momente ca acestea. 434 00:32:22,788 --> 00:32:23,888 Gandeste diferit? 435 00:32:23,968 --> 00:32:25,938 Nu întreba de ce ești mereu bătut. 436 00:32:26,018 --> 00:32:29,638 Întreabă de ce domnul Kim are încredere doar în tine. 437 00:32:29,718 --> 00:32:31,188 huh? 438 00:32:31,268 --> 00:32:33,128 Cred că și asta are sens. 439 00:32:33,208 --> 00:32:34,378 Gândește-te la asta. 440 00:32:34,458 --> 00:32:37,468 Ori de câte ori domnul Kim este pus într-un colț, 441 00:32:37,548 --> 00:32:40,148 te loveste mereu... 442 00:32:40,228 --> 00:32:43,748 Te vrea mereu, domnule Park. 443 00:32:47,948 --> 00:32:49,898 - Chiar așa? - Da. 444 00:32:50,748 --> 00:32:51,698 E un lucru bun, atunci. 445 00:32:51,778 --> 00:32:54,508 - Desigur. - Este un lucru grozav. 446 00:32:55,508 --> 00:32:57,938 Mânca. Hai să mâncăm. 447 00:32:58,928 --> 00:33:01,658 Loc de muncă bun. Loc de muncă bun. Bun. 448 00:33:04,638 --> 00:33:06,618 Hamburgerul nu are aromă. 449 00:33:06,698 --> 00:33:09,178 Nu mâncați ambalajul. 450 00:33:22,298 --> 00:33:24,078 L-am găsit pe scaunul pasagerului. 451 00:33:24,158 --> 00:33:25,548 Scuze pentru probleme. 452 00:33:25,628 --> 00:33:27,708 E în regulă, doamnă. 453 00:33:35,438 --> 00:33:37,938 Nu e nevoie să explic nimic. 454 00:33:40,698 --> 00:33:44,728 Înfășurați întregul al doilea rând. 455 00:33:45,638 --> 00:33:48,368 Lasă-mă să văd violetul cele de pe primul rând. 456 00:33:54,008 --> 00:33:56,088 Voi încheia restul pentru tine. 457 00:33:56,168 --> 00:33:58,298 Multumesc. 458 00:34:02,278 --> 00:34:05,158 Ar trebui să le fac un cadou pentru debutul lor. 459 00:34:06,458 --> 00:34:10,128 Membrii vor fi bucuros să primească cadoul. 460 00:34:10,208 --> 00:34:14,128 Nu. Acestea sunt pentru mine, nu pentru ei. 461 00:34:14,208 --> 00:34:16,558 Patru perechi, deoarece sunt patru. 462 00:34:20,128 --> 00:34:23,238 Când eram copil, toată lumea îmi spunea 463 00:34:23,318 --> 00:34:26,368 că cu siguranță voi deveni vedetă. 464 00:34:28,568 --> 00:34:31,378 Dar de când am intrat în accident, 465 00:34:31,458 --> 00:34:34,618 toată lumea s-a uitat la mine cu milă în ochi. 466 00:34:34,698 --> 00:34:37,198 Parcă doar mi s-ar întâmpla. 467 00:34:40,818 --> 00:34:43,748 Toată lumea cade. 468 00:34:44,628 --> 00:34:47,408 Oricine poate cădea. 469 00:34:52,038 --> 00:34:56,718 Dar ei continuă să se holbeze de parcă le-aș distra. 470 00:34:57,698 --> 00:35:00,178 Mă enervează. 471 00:35:06,508 --> 00:35:08,068 Destul de. 472 00:35:11,548 --> 00:35:12,758 Da. Mulțumesc. 473 00:35:12,838 --> 00:35:16,318 Vine o fată spectacolul de debut al grupului. 474 00:35:16,398 --> 00:35:18,008 „Zboară cu mine” al elementelor 475 00:35:18,088 --> 00:35:19,888 Hai să ne uităm împreună. 476 00:35:21,398 --> 00:35:23,418 - Doamne. - Doamne. 477 00:35:23,498 --> 00:35:25,348 Sunt atât de nervos. 478 00:35:26,158 --> 00:35:29,608 ? Anunță-mă, încetează, e în regulă? 479 00:35:29,688 --> 00:35:31,668 ? Încercați din nou, reușiți? 480 00:35:31,748 --> 00:35:34,158 ? Acum sunt mereu gata? 481 00:35:34,238 --> 00:35:35,638 Ar fi trebuit să mănânc mai mult. 482 00:35:35,718 --> 00:35:37,808 Nu arăt atât de foame? 483 00:35:37,888 --> 00:35:39,688 Întotdeauna faci acea față. 484 00:35:39,768 --> 00:35:42,288 Ar fi fost mai frumos dacă Ro Mi ar fi fost acolo. 485 00:35:42,368 --> 00:35:43,858 Corect. 486 00:35:43,938 --> 00:35:45,648 Știu. 487 00:35:45,728 --> 00:35:47,758 Soo Jung, tu ești. 488 00:35:47,838 --> 00:35:49,398 ? Țineți-vă bine înainte de a decola? 489 00:35:49,478 --> 00:35:51,378 ? Parcă nu există gravitație? 490 00:35:51,458 --> 00:35:53,228 ? Încă puțin, oh, oh, oh? 491 00:35:53,308 --> 00:35:55,258 ? Ai zbura cu mine?? 492 00:35:55,338 --> 00:35:56,858 ? Sus, mergem, oh, oh, oh? 493 00:35:56,938 --> 00:35:58,638 Hai să plătim factura. 494 00:35:58,718 --> 00:36:00,898 Începe cu Soo Jung. 495 00:36:00,978 --> 00:36:02,518 Bine. 496 00:36:02,598 --> 00:36:04,508 Bine. 497 00:36:04,588 --> 00:36:06,198 Porniți mașina. 498 00:36:06,278 --> 00:36:07,548 Noi am făcut-o. 499 00:36:07,628 --> 00:36:09,408 - Uite. Suntem idoli. - Știu. 500 00:36:09,488 --> 00:36:11,858 Da. Ne-am descurcat grozav. 501 00:36:14,308 --> 00:36:15,688 Doamne. 502 00:36:15,768 --> 00:36:16,948 Eşti bun. 503 00:36:17,028 --> 00:36:19,658 Arătăm grozav! 504 00:36:19,738 --> 00:36:21,848 ? De parcă nu ar exista gravitația? 505 00:36:21,928 --> 00:36:23,878 ? Nu încetați să vă căutați visul? 506 00:36:23,958 --> 00:36:26,658 ? Va fi în paradis? 507 00:36:34,218 --> 00:36:38,588 Adevărata pregătire profesională începe acum. 508 00:36:38,668 --> 00:36:40,788 Privește cu atenție și învață. 509 00:36:47,988 --> 00:36:49,298 Da. 510 00:36:51,458 --> 00:36:53,698 Doamne, director Kang. 511 00:36:53,778 --> 00:36:55,148 Exagerezi din nou. 512 00:36:55,228 --> 00:36:58,578 Trebuie să fug să-l salut pe vedeta noastră, Kang. 513 00:36:58,658 --> 00:37:01,978 Toți membrii noștri VIP vă doresc doar pe tine. Ce ar trebuii să fac? 514 00:37:02,058 --> 00:37:04,678 Desigur, da, Noona. 515 00:37:04,758 --> 00:37:07,178 Nu toată lumea poate întâlni o celebritate. 516 00:37:07,258 --> 00:37:10,368 Alți directori păstrează întrebând care este secretul tău. 517 00:37:10,448 --> 00:37:13,688 Ei continuă să schimbe condițiile, dar nu pot găsi o potrivire. 518 00:37:13,768 --> 00:37:16,448 Mă pot copia dacă îmi împărtășesc secretul? 519 00:37:16,528 --> 00:37:18,408 Trebuie să înceapă cu cursanții. 520 00:37:18,488 --> 00:37:21,808 Vă rugăm să ne ajutați afacerea. 521 00:37:21,888 --> 00:37:24,518 El a așteptat. Vino. 522 00:37:26,218 --> 00:37:29,848 Do Gi, așteaptă. Așteptați aici. 523 00:37:35,448 --> 00:37:37,608 Buna ziua. 524 00:37:37,688 --> 00:37:39,418 Buna ziua! 525 00:37:40,648 --> 00:37:44,108 - Multă vreme nu ne vedem, Hyungnim. - La naiba! 526 00:37:44,188 --> 00:37:47,988 Trebuie să fiu mult mai tânăr decât tine. Nu-mi mai spune hyungnim. 527 00:37:48,068 --> 00:37:49,538 Dă-mi bețișoarele. 528 00:37:49,618 --> 00:37:51,078 Bine. 529 00:37:51,158 --> 00:37:53,048 îmi cunosc locul. 530 00:37:53,128 --> 00:37:55,378 Vei fi mereu hyungnim-ul meu. 531 00:37:55,458 --> 00:37:57,338 Taci, omule. 532 00:38:01,148 --> 00:38:03,568 Ai vrut să mă vezi. 533 00:38:04,738 --> 00:38:08,158 - Nu va fi distractiv să mă întâlnești. - Hei. 534 00:38:08,238 --> 00:38:10,978 Doamna mi-a spus totul. 535 00:38:11,058 --> 00:38:15,798 Că trebuie să fiu în binele tău grații să se întâlnească cu un idol. 536 00:38:15,878 --> 00:38:19,478 Nu poți forța pe cineva să se întâlnească cu tine. 537 00:38:20,488 --> 00:38:22,458 Atât de tare! 538 00:38:22,538 --> 00:38:24,298 I-am spus, director Kang. 539 00:38:24,378 --> 00:38:26,648 Care este numele grup care tocmai a debutat? 540 00:38:26,728 --> 00:38:30,808 Noona, ele sunt elementele noastre. Elemente. 541 00:38:30,888 --> 00:38:32,388 Verificați-le. 542 00:38:32,468 --> 00:38:38,578 Noul grup de fete fierbinte care tocmai a debutat, Elements. 543 00:38:43,268 --> 00:38:44,918 Deci, este adevărat. 544 00:38:47,618 --> 00:38:51,028 W-Ce se întâmplă? 545 00:39:04,558 --> 00:39:07,698 Ea a plănuit asta de la început. 546 00:39:08,698 --> 00:39:10,418 De la început. 547 00:39:12,688 --> 00:39:14,108 Iată ea! 548 00:39:14,188 --> 00:39:16,168 Vedea? E drăguță! Atât de frumos. 549 00:39:16,248 --> 00:39:19,858 Ți-am arătat fotografia ultima dată și voia să o cunosc. 550 00:39:19,938 --> 00:39:21,568 Îți amintești, nu? 551 00:39:22,868 --> 00:39:24,988 În mod normal nu sunt așa. 552 00:39:25,068 --> 00:39:27,458 Azi sunt cam grabit. 553 00:39:27,538 --> 00:39:30,068 O pot întâlni azi? 554 00:39:30,148 --> 00:39:31,838 Nu. 555 00:39:33,138 --> 00:39:35,678 Ce zici de mâine? 556 00:39:35,758 --> 00:39:39,238 Dacă ești într-un astfel de Grăbește-te, ia o prostituată. 557 00:39:40,118 --> 00:39:43,978 De aceea arată ți le-ai în avans. 558 00:39:49,258 --> 00:39:52,218 Zdrobirea unui vis de cineva care nu a fost niciodată 559 00:39:52,298 --> 00:39:55,838 devastat este mai multă muncă decât crezi. 560 00:39:55,918 --> 00:40:00,978 Habar n-am despre ce vorbește. 561 00:40:01,058 --> 00:40:04,098 Atunci când o pot întâlni? 562 00:40:05,738 --> 00:40:09,708 O să te las să o vezi cel târziu în această săptămână. 563 00:40:11,848 --> 00:40:15,808 Are nevoie de timp pentru ieși și din carapacea ei. 564 00:40:16,718 --> 00:40:18,228 Cât de fascinant. 565 00:40:18,308 --> 00:40:20,908 Cum o las să iasă din carapacea ei? 566 00:40:20,988 --> 00:40:22,178 Cum? 567 00:40:22,258 --> 00:40:23,828 Încercând. 568 00:40:23,908 --> 00:40:25,768 Idiot. 569 00:40:28,038 --> 00:40:34,178 Ei nu vor să strice visul au muncit atât de mult pentru a realiza. 570 00:40:35,228 --> 00:40:38,508 Da. Sunt înăuntru, CEO Kang. 571 00:40:41,308 --> 00:40:42,888 Tu ești din nou. 572 00:40:42,968 --> 00:40:46,488 Oh, da. Tu ești tipul inimii. 573 00:40:46,568 --> 00:40:48,788 Ești un dansator bun. 574 00:40:48,868 --> 00:40:50,648 Era ca baletul. 575 00:40:52,108 --> 00:40:53,828 CEO Kang. 576 00:40:56,258 --> 00:40:57,768 adjunctul Kim. 577 00:40:59,098 --> 00:41:01,208 El este adjunctul Kim? 578 00:41:03,618 --> 00:41:05,508 Este un dansator bun. 579 00:41:10,128 --> 00:41:11,548 Mi-a placut videoclipul. 580 00:41:11,628 --> 00:41:13,748 Hai să plătim factura. 581 00:41:19,048 --> 00:41:22,118 A fost prima și ultima lor reprezentație. Trebuia să fie bine. 582 00:41:22,198 --> 00:41:25,088 Erau buni. Sunt buni dansatori si cantareti. 583 00:41:25,168 --> 00:41:28,138 Au debutat, dar vor merge oricum depășit rapid. 584 00:41:28,218 --> 00:41:29,608 Presupun. 585 00:41:29,688 --> 00:41:32,888 Atâția idoli debutează în fiecare lună, nu? 586 00:41:32,968 --> 00:41:34,478 În loc să nu câștigi niciun ban, 587 00:41:34,558 --> 00:41:37,608 s-ar putea la fel de bine să colecteze sfaturi de dragul lor. Nu? 588 00:41:37,688 --> 00:41:39,468 CEO Kang, 589 00:41:39,548 --> 00:41:44,158 plătește-mi și mie partea mea mai târziu. 590 00:41:44,238 --> 00:41:46,098 Se lucrează mult la configurare 591 00:41:46,178 --> 00:41:48,978 o scenă pentru idolii care vor fi vândut imediat după debut. 592 00:41:49,058 --> 00:41:50,938 Acesta nici măcar nu acoperă costul. 593 00:41:51,018 --> 00:41:52,768 Sunt doar bani de buzunar. 594 00:41:59,498 --> 00:42:03,748 Kang Ju Ri nu a fost niciodată interesat în a le debuta în mod corespunzător. 595 00:42:03,828 --> 00:42:06,038 Chiar și atunci când i-a primit ca stagiari. 596 00:42:06,118 --> 00:42:10,208 Nu tot antrenamentul a fost să-i debuteze ca idoli. 597 00:42:10,288 --> 00:42:14,528 Era pentru a-și distra clienții. Poti sa crezi asta? 598 00:42:14,608 --> 00:42:19,088 Distrugând viețile idolilor pe care i-a creat, 599 00:42:19,168 --> 00:42:21,348 ea a compensat ea însăși pentru eșecul ei. 600 00:42:21,428 --> 00:42:24,338 Zdrobindu-le visele atât de crud? 601 00:42:24,418 --> 00:42:26,278 Folosind faptul că ei nu vor 602 00:42:26,358 --> 00:42:29,468 strica visul ei a muncit atât de greu pentru a realiza, 603 00:42:29,548 --> 00:42:31,408 a întins capcane perfecte, 604 00:42:31,488 --> 00:42:34,828 deci nu au de ales. 605 00:42:34,908 --> 00:42:37,718 Prin crearea unui fals agenție numită „Yellowstar”. 606 00:42:37,798 --> 00:42:39,738 Să le dăm o lecție acum. 607 00:42:39,818 --> 00:42:43,588 Da. Nu-i putem lăsa pur și simplu așa. 608 00:42:43,668 --> 00:42:45,808 În regulă. De când am aflat adevărul, 609 00:42:45,888 --> 00:42:48,258 ar trebui să facem următorul pas. 610 00:42:49,198 --> 00:42:51,208 Domnule Kim, întâlniți-vă cu Ro Mi. 611 00:42:51,288 --> 00:42:55,688 Clientul ar trebui să facă decizia, nu noi. 612 00:42:57,668 --> 00:43:00,778 Au fost buni. Sunt buni dansatori și cântăreți. 613 00:43:00,858 --> 00:43:03,598 Au debutat, dar vor merge oricum depășit rapid. 614 00:43:03,678 --> 00:43:05,168 Presupun. 615 00:43:05,248 --> 00:43:08,688 Atâția idoli debutează în fiecare lună, nu? 616 00:43:08,768 --> 00:43:10,138 În loc să nu câștigi niciun ban, 617 00:43:10,218 --> 00:43:13,608 s-ar putea la fel de bine să colecteze sfaturi de dragul lor. Nu? 618 00:43:14,438 --> 00:43:16,278 Cum a putut ea... 619 00:43:16,358 --> 00:43:18,668 Cum a putut să ne facă asta? 620 00:43:45,008 --> 00:43:48,818 [Taxi Premium. Nu muri și sună. Ne ocupăm de lucruri pentru tine.] 621 00:44:00,908 --> 00:44:04,358 [103 Taxi Driver] 622 00:44:10,368 --> 00:44:11,598 Bună ziua. 623 00:44:11,678 --> 00:44:15,698 Vă mulțumesc că ați venit la Serviciul Rainbow Premium Taxi. 624 00:44:15,778 --> 00:44:18,128 Îți voi spune câteva puncte de reținut 625 00:44:18,208 --> 00:44:21,168 pentru siguranța și confortul dumneavoastră. 626 00:44:21,248 --> 00:44:24,668 Dacă doriți să ne comandați, 627 00:44:24,748 --> 00:44:27,218 apăsați butonul albastru din stânga. 628 00:44:27,298 --> 00:44:28,838 Și dacă nu doriți, 629 00:44:28,918 --> 00:44:32,508 apăsați butonul roșu din dreapta. 630 00:44:32,588 --> 00:44:35,298 Vă rugăm să alegeți unul acum. 631 00:44:40,618 --> 00:44:41,938 Ro Mi, dormi? 632 00:44:42,018 --> 00:44:43,568 Nu. 633 00:44:45,098 --> 00:44:49,698 Ro Mi, haideți să debutăm împreună, indiferent ce se întâmplă. 634 00:44:49,778 --> 00:44:52,398 Da. Să facem asta. 635 00:44:52,478 --> 00:44:54,348 Elementele trebuie să debuteze împreună. 636 00:44:54,428 --> 00:44:56,168 Ce? Am crezut că dormi. 637 00:44:56,248 --> 00:44:59,218 Să debutăm împreună. Să. 638 00:44:59,298 --> 00:45:01,088 Și eu. 639 00:45:02,068 --> 00:45:03,708 Și eu. 640 00:45:06,208 --> 00:45:07,988 Și eu. 641 00:45:35,038 --> 00:45:36,258 Să mergem. 642 00:45:36,338 --> 00:45:38,718 [Efecte speciale Bang Bam] 643 00:45:49,718 --> 00:45:52,508 Dispecerat 5283, începe exploatarea. 644 00:46:03,338 --> 00:46:06,928 Ce ar trebui să facem mai întâi să-i zdrobesc, domnule manager? 645 00:46:07,008 --> 00:46:08,968 Orice ar fi... 646 00:46:13,098 --> 00:46:14,658 ar trebui să plătim înapoi de o sută de ori. 647 00:46:14,738 --> 00:46:17,518 - De o sută de ori. Îmi place. - Şi eu. 648 00:46:18,388 --> 00:46:20,648 O sută de ori. Sună bine. 649 00:46:29,418 --> 00:46:33,188 [Adevărul șocant al unui membru al unui grup de fete] 650 00:46:35,328 --> 00:46:38,798 Ești în mintea ta sau nu? 651 00:46:38,878 --> 00:46:43,238 De ce ar trebui să meargă eforturile lor sa risipesc din cauza ta? huh? 652 00:46:43,318 --> 00:46:46,688 Dnă Kang, chiar nu-mi amintesc asta. 653 00:46:46,768 --> 00:46:48,728 Este important chiar acum, Soo Jung? 654 00:46:48,808 --> 00:46:51,028 Acum ești oficial un idol. 655 00:46:51,108 --> 00:46:53,478 Dacă faci un scandal ca acesta, 656 00:46:53,558 --> 00:46:56,768 întregul Element este făcut pentru. Nu doar tu. 657 00:46:56,848 --> 00:46:59,648 Îți poți permite contractul penalizare de anulare? 658 00:46:59,728 --> 00:47:02,958 Ce ar trebui să fac, doamnă Kang? 659 00:47:16,978 --> 00:47:20,358 Din fericire, vor să te cunoască. 660 00:47:20,438 --> 00:47:25,568 Întâlnește-l și spune-i că vei face orice daca nu posteaza videoclipul. 661 00:47:25,648 --> 00:47:27,968 Ieși cu el dacă vrea. 662 00:47:29,508 --> 00:47:30,988 doamna Kang. 663 00:47:31,068 --> 00:47:33,578 Nu e nevoie să te sperii. 664 00:47:33,658 --> 00:47:37,408 Știi deja ce trebuie să faci. 665 00:47:38,278 --> 00:47:40,568 Fă așa cum ai învățat. 666 00:47:42,158 --> 00:47:44,348 După cum am învățat? 667 00:47:45,608 --> 00:47:48,418 Nu sta pe ele și doar zâmbește. 668 00:47:49,358 --> 00:47:51,588 Adevăratele tale sentimente nu contează. 669 00:47:52,858 --> 00:47:55,368 Indiferent unde ai tu sunt, toți cei care doresc 670 00:47:55,448 --> 00:47:57,688 te cunosc este fanul tău. 671 00:48:05,858 --> 00:48:08,908 Nu-ți vinzi corpul, Soo Jung. 672 00:48:09,858 --> 00:48:12,388 Îți îndeplinești visul. 673 00:48:13,538 --> 00:48:17,478 Îți ajuți și prietenii isi realizeaza visele. 674 00:48:22,148 --> 00:48:24,938 Nu plânge iresponsabil și răspunde-mi. 675 00:48:26,198 --> 00:48:27,608 Dacă opriți asta, veți trăi cu toții. 676 00:48:27,688 --> 00:48:30,648 Dacă nu, toți vor pleca jos din cauza ta. 677 00:48:56,658 --> 00:49:00,038 Vei merge departe pentru că ai ochi drăguți. 678 00:49:08,428 --> 00:49:11,208 Ajung în 10 minute. 679 00:49:11,288 --> 00:49:14,788 Pregătește-te să-l lași pe Soo Jung în curând. 680 00:49:14,868 --> 00:49:16,318 Bine� 681 00:49:16,398 --> 00:49:19,198 La dracu. Ea a închis din nou la mine. 682 00:49:19,278 --> 00:49:21,528 CEO-ul Kang este un cautator. 683 00:49:21,608 --> 00:49:23,068 E doar o cățea. 684 00:49:23,148 --> 00:49:25,938 Ea este un sociopat tipic. 685 00:49:26,018 --> 00:49:29,438 Soo Jung, sunt de partea ta. 686 00:49:30,888 --> 00:49:33,208 La naiba. Ce-i asta? 687 00:49:56,918 --> 00:50:00,308 Soo Jung, sunt de partea ta. 688 00:50:08,738 --> 00:50:10,148 Stop! 689 00:50:10,228 --> 00:50:13,148 De ce nu merge? De ce? 690 00:50:18,968 --> 00:50:21,418 Hei, oprește-te! 691 00:50:26,238 --> 00:50:28,358 Stop! 692 00:50:53,168 --> 00:50:55,598 Nu mă puteam opri să-mi întorc șoldurile. 693 00:50:55,678 --> 00:50:58,398 Doamne. Atat de enervant. Atât de supărat. 694 00:50:58,478 --> 00:50:59,738 Lovii bine. 695 00:50:59,818 --> 00:51:01,818 Bine. la revedere. 696 00:51:01,898 --> 00:51:03,528 A fost soția ta? 697 00:51:05,738 --> 00:51:08,618 Nu fi nervos, bine? 698 00:51:08,698 --> 00:51:11,628 Ea este prietena mea de la acum mai departe. Du-te ușor cu ea. 699 00:51:11,708 --> 00:51:13,058 Fii cuminte. 700 00:51:13,138 --> 00:51:17,398 Hei, doar tu ai făcut o programare. E bine că suntem aici? 701 00:51:17,478 --> 00:51:19,918 Doamne, nu fi atât de frustrant. 702 00:51:19,998 --> 00:51:21,678 - Hyung! - Ce? 703 00:51:21,758 --> 00:51:24,098 Putem plăti mai mult! 704 00:51:24,178 --> 00:51:25,558 esti sarac? 705 00:51:25,638 --> 00:51:28,208 Sunt mai sărac decât tine! 706 00:51:28,288 --> 00:51:32,508 Și ea este un idol. Ea nu poate spune nimănui despre asta. 707 00:51:34,288 --> 00:51:35,668 Să ne distrăm. 708 00:51:35,748 --> 00:51:37,418 Să mergem. 709 00:51:37,498 --> 00:51:40,418 Soo Jung, suntem aici! 710 00:51:44,988 --> 00:51:47,508 Nu doar un oppa, ci o grămadă sunt aici. 711 00:51:48,378 --> 00:51:49,478 Cine eşti tu? 712 00:51:49,558 --> 00:51:52,648 Ce vrei să spui? Eu sunt Soo Jung. 713 00:51:52,728 --> 00:51:55,128 M-ai chemat aici. 714 00:51:55,208 --> 00:51:57,018 ce faci? Toarnă-mi o băutură. 715 00:51:57,098 --> 00:52:00,328 Să ne distrăm în seara asta! 716 00:52:00,408 --> 00:52:03,238 - M-ai speriat. - Doamne. Nu mi-am bărbierit picioarele. 717 00:52:03,318 --> 00:52:04,618 Cine naiba esti? 718 00:52:04,698 --> 00:52:06,608 eu? Sunt Park Soo Jung. 719 00:52:06,688 --> 00:52:09,638 Ne-ai chemat aici. Nu poți pleca! 720 00:52:10,938 --> 00:52:14,908 Stii cine sunt? Cu un singur apel... 721 00:52:20,228 --> 00:52:21,428 Kim Soo Jung, și tu ești aici. 722 00:52:21,508 --> 00:52:24,518 Bastard! Stii cine sunt? 723 00:52:25,448 --> 00:52:28,408 Dacă tatăl meu află, vei... 724 00:52:28,488 --> 00:52:30,888 H-Așteaptă! Pauză! 725 00:52:39,828 --> 00:52:41,208 Bunătate, bunătate, bunătate. 726 00:52:41,288 --> 00:52:42,738 Vom curăța asta. 727 00:52:42,818 --> 00:52:44,888 Te duci. Spectacolul live începe în curând. 728 00:52:44,968 --> 00:52:46,448 Du-te, du-te. 729 00:52:48,338 --> 00:52:50,448 Doamne, e cald. 730 00:52:58,938 --> 00:53:00,818 Verificați configurația pentru ultima dată. 731 00:53:00,898 --> 00:53:03,068 Toate camerele sunt setate. 732 00:53:03,148 --> 00:53:04,308 Bine. 733 00:53:04,388 --> 00:53:05,588 Verificați microfonul. 734 00:53:05,668 --> 00:53:07,088 Monitorul de retur este setat. 735 00:53:07,168 --> 00:53:08,638 Bine. 736 00:53:08,718 --> 00:53:10,258 Scena este în standby. 737 00:53:10,338 --> 00:53:11,428 Bine. 738 00:53:11,508 --> 00:53:12,838 Du-te și Eun spune bine. 739 00:53:12,918 --> 00:53:15,278 Bine. huh? 740 00:53:15,358 --> 00:53:16,738 Cine era acela? Cine a spus bine? 741 00:53:16,818 --> 00:53:18,128 Voi începe numărătoarea inversă. 742 00:53:18,208 --> 00:53:22,508 Cinci, patru, trei, doi, unu. 743 00:53:22,588 --> 00:53:25,478 Gata, du-te! 744 00:53:25,558 --> 00:53:26,578 - Buna ziua. - Buna ziua. 745 00:53:26,658 --> 00:53:29,228 Music Stage s-a întors cu spectacole care tremură inima. 746 00:53:29,308 --> 00:53:31,998 Sunt MC Huggy, care vi se va alătura astăzi. 747 00:53:32,078 --> 00:53:34,308 - Sunt Ye Won. - Toată lumea... 748 00:53:34,388 --> 00:53:35,728 Doamna mi-a spus totul. 749 00:53:35,808 --> 00:53:40,288 Trebuie să fiu în binele tău grații să se întâlnească cu un idol. 750 00:53:40,368 --> 00:53:42,458 Dacă te afli într-un astfel de grăbește-te, ia-ți o prostituată. 751 00:53:42,538 --> 00:53:44,228 Ce este asta? Opriți-l. 752 00:53:44,308 --> 00:53:47,128 Zdrobirea unui vis de cineva care nu a fost niciodată 753 00:53:47,208 --> 00:53:50,848 devastat este mai multă muncă decât crezi. 754 00:53:50,928 --> 00:53:52,878 Hai să plătim factura. 755 00:53:52,958 --> 00:53:55,358 Mi-a plăcut videoclipul. 756 00:53:55,438 --> 00:53:58,848 Hei! Tu ruinezi spectacolul live! Oprește-l! 757 00:53:58,928 --> 00:54:01,978 A fost prima și ultima lor reprezentație. Trebuia să fie bine. 758 00:54:02,058 --> 00:54:04,788 Au fost buni. Sunt buni dansatori și cântăreți. 759 00:54:04,868 --> 00:54:07,078 De ce nu scade volumul? De ce nu merge? 760 00:54:07,158 --> 00:54:09,358 Au debutat, dar vor merge oricum depășit rapid. 761 00:54:09,438 --> 00:54:10,988 Cine e asta? Cine joacă asta? 762 00:54:11,068 --> 00:54:13,568 Atâția idoli debutează în fiecare lună, nu? 763 00:54:13,648 --> 00:54:16,478 - Care ticălos este acesta? Oprește-l! - În loc să nu câștigi un ban, 764 00:54:16,558 --> 00:54:18,268 s-ar putea la fel de bine să colecteze sfaturi de dragul lor. 765 00:54:18,348 --> 00:54:19,868 Gata, du-te! 766 00:54:19,948 --> 00:54:22,688 Asta nu poate fi. Nu, nu! 767 00:54:23,598 --> 00:54:25,068 Plătește-mi și mie partea mea mai târziu. 768 00:54:25,148 --> 00:54:27,128 Am muncit atât de mult să ajung până aici! 769 00:54:27,208 --> 00:54:28,858 Se lucrează mult la configurare 770 00:54:28,938 --> 00:54:31,448 o scenă pentru idolii care vor fi vândut imediat după debut. 771 00:54:31,528 --> 00:54:34,018 - De unde vine asta? - Aceasta nici măcar nu acoperă costul. 772 00:54:34,098 --> 00:54:37,378 De ce nu se stinge? 773 00:54:46,678 --> 00:54:49,458 Au debutat, dar vor merge oricum depășit rapid. 774 00:54:49,538 --> 00:54:50,968 În loc să nu câștigi niciun ban, 775 00:54:51,048 --> 00:54:54,628 s-ar putea la fel de bine să colecteze sfaturi de dragul lor. Nu? 776 00:55:29,278 --> 00:55:31,788 Stop! Stop! 777 00:55:33,548 --> 00:55:35,348 Mişcare! 778 00:55:36,828 --> 00:55:38,308 Mişcare! 779 00:55:40,848 --> 00:55:42,438 Mişcare! 780 00:55:56,188 --> 00:55:59,828 Ea este aici! Ea este aici! Doamnă Kang! 781 00:56:02,988 --> 00:56:04,808 Mişcare! 782 00:56:20,338 --> 00:56:22,448 CEO-ul lui Yellowstar, Kang Ju Ri 783 00:56:22,528 --> 00:56:24,898 a filmat ilegal idolii agenției ei 784 00:56:24,978 --> 00:56:28,708 și a folosit videoclipurile pentru a le forța a face favoruri sexuale. 785 00:56:28,788 --> 00:56:32,458 Contractele ilegale de idoli și neîmpărțirea profiturilor 786 00:56:32,538 --> 00:56:34,838 au fost, de asemenea, orchestrate de CEO Kang� 787 00:57:21,878 --> 00:57:22,738 Doamnă Kang! 788 00:57:22,818 --> 00:57:26,588 Ți-ai șantajat artiștii? folosind înregistrări ilegale? 789 00:57:34,498 --> 00:57:36,038 Clientul nu poate răspunde la apel chiar acum. 790 00:57:36,118 --> 00:57:39,348 Veți fi conectat la mesageria vocală după bip. 791 00:57:59,118 --> 00:58:00,578 Stai bine. 792 00:58:00,658 --> 00:58:03,658 Dnă Kang, ați cerut bani? pentru a oferi favoruri sexuale? 793 00:58:03,738 --> 00:58:06,158 - Hei! - Doamna Kang Ju Ri! 794 00:58:06,238 --> 00:58:08,788 Ai făcut videoclipuri să-ți amenințe artiștii? 795 00:58:08,868 --> 00:58:10,558 - Da un comentariu, te rog. - Doamna Kang Ju Ri! 796 00:58:10,638 --> 00:58:12,748 Vă rog! 797 00:58:12,828 --> 00:58:14,568 Doamnă Kang! 798 00:58:16,838 --> 00:58:20,088 - Doamnă Kang! - La naiba! 799 00:58:30,758 --> 00:58:33,038 Adjunctul Kim, vino să mă ia. 800 00:58:33,118 --> 00:58:36,538 Nu pot să cobor chiar acum. 801 00:58:36,618 --> 00:58:38,628 Nu am unde să merg. 802 00:58:39,808 --> 00:58:43,238 Sunt pe acoperiș acum. Vino aici. 803 00:58:45,228 --> 00:58:47,268 Sunt deja pe acoperiș. 804 00:59:01,608 --> 00:59:04,278 Cum te simți să ai un debut adevărat? 805 00:59:07,728 --> 00:59:09,428 Adjunctul Kim? 806 00:59:09,508 --> 00:59:12,038 Să te transform într-o stea, 807 00:59:13,708 --> 00:59:16,418 Am decis să fiu managerul tău. 808 00:59:21,038 --> 00:59:24,138 D-Ai făcut toate astea? 809 00:59:25,148 --> 00:59:26,698 De ce ai face-o? 810 00:59:26,778 --> 00:59:28,578 De ce? 811 00:59:28,658 --> 00:59:32,268 Te încrunți chiar acum? 812 00:59:33,178 --> 00:59:35,418 Ar trebui să zâmbești. 813 00:59:35,498 --> 00:59:38,658 Nimănui nu-i pasă de adevăratele tale sentimente. 814 00:59:40,258 --> 00:59:41,838 Stai. 815 00:59:42,748 --> 00:59:46,028 Nu contează pentru că oricum vei deveni învechit? 816 00:59:46,108 --> 00:59:47,638 fiu de cățea. 817 00:59:47,718 --> 00:59:49,508 Hei! 818 00:59:49,588 --> 00:59:51,328 Hei! 819 00:59:57,048 --> 01:00:00,238 Toată lumea începe cu o pasiune nevinovată. 820 01:00:00,318 --> 01:00:02,878 Și oricine poate eșua. 821 01:00:02,958 --> 01:00:05,858 Dar nu numim asta eșec. 822 01:00:06,968 --> 01:00:11,368 Chiar dacă cazi azi, te poți trezi mâine. 823 01:00:12,758 --> 01:00:14,838 Dă-mi o pauză. 824 01:00:14,918 --> 01:00:20,968 Tu ești cel care a căzut continuu după o eroare. 825 01:00:23,648 --> 01:00:27,918 Pot ei... Pot chiar să zboare? 826 01:00:31,728 --> 01:00:33,928 Crezi că și-ar aminti cineva de ele? 827 01:00:34,008 --> 01:00:36,208 Îi las să facă bani, cel puțin. 828 01:00:36,288 --> 01:00:37,928 Care este problema? huh? 829 01:00:38,008 --> 01:00:39,648 Care este problema? 830 01:00:39,728 --> 01:00:44,448 Care crezi că este data lor de expirare? 831 01:00:57,368 --> 01:00:58,568 W-Ce-i asta? 832 01:00:58,648 --> 01:01:02,238 A-Mă filmezi chiar acum? 833 01:01:05,028 --> 01:01:07,818 Hei, hei. Nu veni. 834 01:01:07,898 --> 01:01:09,388 Nu mai filmați. Nu mai filmați. 835 01:01:09,468 --> 01:01:11,678 Nu mai filmați. Nu mai filmați. 836 01:01:11,758 --> 01:01:14,228 Nu mai filmați! Nu mai filmați! 837 01:01:14,308 --> 01:01:16,088 Nu! 838 01:01:20,668 --> 01:01:22,188 Stop! 839 01:01:26,928 --> 01:01:28,508 Nu mai filmați! 840 01:01:33,948 --> 01:01:35,528 Țineți bine. 841 01:02:21,268 --> 01:02:22,978 nu... 842 01:02:24,488 --> 01:02:26,398 renunță vreodată. 843 01:02:42,788 --> 01:02:44,168 Nu. 844 01:03:34,138 --> 01:03:38,318 Nu sunt sigur cum să-ți mulțumesc. 845 01:03:38,398 --> 01:03:40,618 Nu sa terminat încă. 846 01:03:41,698 --> 01:03:45,998 Începeți să vă gândiți cum să vă mișcați înainte cu colegii tăi 847 01:03:46,078 --> 01:03:48,188 care îl așteaptă pe lider. 848 01:03:51,108 --> 01:03:52,728 Bine. 849 01:03:52,808 --> 01:03:55,448 Trebuie să aştepte. Pleacă. 850 01:03:56,298 --> 01:03:57,748 Bine. 851 01:04:17,678 --> 01:04:19,368 Multumesc mult. 852 01:04:19,448 --> 01:04:21,318 Multumesc. 853 01:05:15,218 --> 01:05:18,818 Trebuie să lucrăm împreună. Noi am debutat. 854 01:05:20,068 --> 01:05:22,708 Trebuie să continuăm. 855 01:05:23,588 --> 01:05:24,958 Cum... 856 01:05:25,038 --> 01:05:26,688 Ro Mi. 857 01:05:31,028 --> 01:05:33,538 Ro Mi, unde ai fost? 858 01:05:33,618 --> 01:05:35,468 - Ro Mi. - Unni. 859 01:05:35,548 --> 01:05:38,708 Unni, unde ai fost? 860 01:05:40,428 --> 01:05:42,078 Îmi pare rău. 861 01:05:42,158 --> 01:05:44,968 Nu, bine ai revenit. Bine ai revenit. 862 01:05:45,048 --> 01:05:49,008 - Bine ai revenit. - Unde ai fost? 863 01:06:00,848 --> 01:06:02,778 Arată atât de bine. 864 01:06:08,588 --> 01:06:12,838 Haide. Cum să nu bem in timpul unei mese ca asta? 865 01:06:12,918 --> 01:06:14,618 Nu ai de gând să bei? 866 01:06:14,698 --> 01:06:17,228 - Nu. - De ce nu? 867 01:06:17,308 --> 01:06:19,158 Ea nu are un pahar. 868 01:06:19,978 --> 01:06:21,638 Aveai de gând să bei singur? 869 01:06:21,718 --> 01:06:25,848 Asta e corect. Ai nevoie de o băutură cu mancare delicioasa. 870 01:06:25,928 --> 01:06:27,758 Voi avea și eu câteva. 871 01:06:28,728 --> 01:06:31,588 Wow. Toată mâncarea a ieșit deja. 872 01:06:31,668 --> 01:06:32,948 Poftim, domnule Jang. 873 01:06:33,028 --> 01:06:35,368 - Da. Să bem. - Bine. 874 01:06:37,328 --> 01:06:38,438 - Să ridicăm ochelarii. - Noroc. 875 01:06:38,518 --> 01:06:41,338 - Bună treabă. - Bună treabă. 876 01:06:47,648 --> 01:06:48,448 Mulțumesc pentru masă. 877 01:06:48,528 --> 01:06:50,238 - Bucură-te. - Mulţumesc. 878 01:06:50,318 --> 01:06:52,888 Mâncarea coreeană-chineză este totul despre jjampong. 879 01:06:52,968 --> 01:06:54,048 Jjampong trebuie să fie gustos. 880 01:06:54,128 --> 01:06:56,378 Taiteii sunt salitori si deliciosi. 881 01:06:56,458 --> 01:06:58,358 Nu poți sări peste acest fel de mâncare. 882 01:06:58,438 --> 01:07:01,338 - Ce crezi, domnule Kim? - Este gustos. 883 01:07:05,128 --> 01:07:07,028 Jjajangmyeon este de asemenea bun. 884 01:07:09,518 --> 01:07:13,438 Bulionul creează atât de mult dependență. 885 01:07:13,518 --> 01:07:16,248 Uau. Spectacolele sunt uimitoare astăzi. 886 01:07:16,328 --> 01:07:18,058 Dar acesta nu este sfârșitul, toată lumea. 887 01:07:18,138 --> 01:07:22,078 Apariția este cea mai tare nou grup de idoli chiar acum. 888 01:07:22,158 --> 01:07:23,658 - Știu cine este. - Cine este? 889 01:07:23,738 --> 01:07:25,988 Au copleșit comunitatea online. 890 01:07:26,068 --> 01:07:28,508 - Sunt ei. - Invocat de fani. 891 01:07:28,588 --> 01:07:29,768 Este acel grup de fete, nu? 892 01:07:29,848 --> 01:07:31,648 Elementele care fac lumea mai fericită. 893 01:07:31,728 --> 01:07:35,078 - Să introducem Elements. - Elemente! Yay. 894 01:07:42,728 --> 01:07:46,058 ? Anunță-mă, încetează, e în regulă? 895 01:07:46,138 --> 01:07:48,138 ? Încercați din nou, reușiți? 896 01:07:48,218 --> 01:07:52,058 ? Acum sunt mereu gata, vreau doar? 897 01:07:52,138 --> 01:07:57,018 ? Tot ce vrei, grăbește-te, trezește-te ? 898 01:07:57,098 --> 01:08:00,368 ? Oreunde merg este un paradis? 899 01:08:00,448 --> 01:08:02,258 ? Povestea mea nu s-a terminat? 900 01:08:02,338 --> 01:08:04,258 ? Fără tine, pot zbura sus? 901 01:08:04,338 --> 01:08:05,928 ? Țineți-vă bine înainte de a decola? 902 01:08:06,008 --> 01:08:07,708 ? Parcă nu există gravitație? 903 01:08:07,788 --> 01:08:09,678 ? Încă puțin, oh, oh, oh? 904 01:08:09,758 --> 01:08:11,748 ? Ai zbura cu mine?? 905 01:08:11,828 --> 01:08:13,848 ? Sus, mergem, oh, oh, oh? 906 01:08:13,928 --> 01:08:15,858 ? De parcă nu ar exista gravitația? 907 01:08:15,938 --> 01:08:20,128 ? Nimeni nu poate opri acest joc? 908 01:08:20,208 --> 01:08:22,658 ? Hai să-l punem pe, pe, pe, pe, pe, pe? 909 01:08:22,738 --> 01:08:27,488 ? Pasiunea nemuritoare, zboară cu mine, oh, oh ? 910 01:08:27,568 --> 01:08:30,078 Este o melodie grozavă. 911 01:08:30,158 --> 01:08:31,898 M-am alăturat deja fan clubului lor. 912 01:08:31,978 --> 01:08:33,508 Şi eu. 913 01:08:33,588 --> 01:08:35,168 Şi eu. 914 01:08:36,908 --> 01:08:38,348 Serios? 915 01:08:38,428 --> 01:08:40,408 ? Nu încetați să vă căutați visul? 916 01:08:40,488 --> 01:08:43,008 ? Va fi în paradis? 917 01:08:46,358 --> 01:08:48,158 ? Povestea mea nu s-a terminat? 918 01:08:48,238 --> 01:08:50,248 ? Fără tine, pot zbura sus? 919 01:08:50,328 --> 01:08:51,878 ? Țineți-vă bine înainte de a decola? 920 01:08:51,958 --> 01:08:53,638 ? Parcă nu există gravitație? 921 01:08:53,718 --> 01:08:55,738 ? Încă puțin, oh, oh, oh? 922 01:08:55,818 --> 01:08:57,638 ? Ai zbura cu mine?? 923 01:08:57,718 --> 01:08:59,878 ? Sus, mergem, oh, oh, oh? 924 01:08:59,958 --> 01:09:01,858 ? De parcă nu ar exista gravitația? 925 01:09:01,938 --> 01:09:06,048 ? Nimeni nu poate opri acest joc? 926 01:09:06,128 --> 01:09:08,488 ? Hai să-l punem pe, pe, pe, pe, pe, pe? 927 01:09:08,568 --> 01:09:13,578 ? Pasiunea nemuritoare, zboară cu mine, oh, oh ? 928 01:09:13,658 --> 01:09:17,388 ? Zboară sus cu mine, oh, oh? 929 01:09:17,468 --> 01:09:21,858 ? Zboară mai sus, oh, oh? 930 01:09:21,938 --> 01:09:24,148 ? De parcă nu ar exista gravitația? 931 01:09:24,228 --> 01:09:26,208 ? Nu încetați să vă căutați visul? 932 01:09:26,288 --> 01:09:29,218 ? Va fi în paradis? 933 01:09:59,808 --> 01:10:01,618 [24-Ma-5283] 934 01:10:08,938 --> 01:10:11,068 [Taxi personal] 935 01:10:13,168 --> 01:10:17,198 Dispecerat 5283, începe exploatarea. 936 01:10:20,433 --> 01:10:27,183 Cronometrarea și subtitrările oferite de ? Minunatul? Echipa @ Viki.com 937 01:10:44,498 --> 01:10:46,368 [Le mulțumim lui Jang Na Ra și Kang Na Eon pentru apariții speciale.] 938 01:10:58,561 --> 01:11:01,557 [Taxi Driver 3] 939 01:11:01,638 --> 01:11:03,508 Bună, erou ahjussi. 940 01:11:03,588 --> 01:11:06,278 Poți să-mi spui unde și de la cine l-ai cumpărat? 941 01:11:06,358 --> 01:11:08,738 Vreau să cumpăr bicicleta. 942 01:11:08,818 --> 01:11:10,908 ID-ul este Nakshiwong. 943 01:11:10,988 --> 01:11:13,008 Am găsit toate postările pe care le-a creat ticălosul 944 01:11:13,088 --> 01:11:14,958 și le-a raportat pe toate. 945 01:11:15,038 --> 01:11:16,778 Și am primit un telefon de la el. 946 01:11:16,858 --> 01:11:18,458 Îmi pare rău că nu m-am prezentat mai devreme. 947 01:11:18,538 --> 01:11:20,068 Livrare! 948 01:11:20,148 --> 01:11:22,178 Dă-mi banii mei, cățea. Dă-mi banii. 949 01:11:22,258 --> 01:11:24,718 Orice s-ar întâmpla de acum înainte va plăti pentru asta. 950 01:11:24,798 --> 01:11:27,068 Are un telefon arzător și un cont bancar de arzător. 951 01:11:27,148 --> 01:11:28,188 Totul este fals. 952 01:11:28,268 --> 01:11:29,308 Există un lucru care este real. 953 01:11:29,388 --> 01:11:32,258 Poliția nu mă poate prinde. 954 01:11:32,338 --> 01:11:33,788 Vocea. 955 01:11:34,618 --> 01:11:36,838 Unde este acum? 956 01:11:36,918 --> 01:11:39,203 Sincronizat și corectat de WEISSACHsubs